Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خَبِلَ

Root: خبل

Form: 1

Full Definition

خَبِلَI , Present.T ـَ Verbal.Noun خَبَالٌ and خَبَلٌ, He was, or became, corrupted, unsound, vitiated, or disordered, [in an absolute sense; and particularly] in his reason, or intellect: [or he was, or became, in a corrupt, an unsound, a vitiated, or a disordered, state, occasioning him agitation like that of possession or insanity, by disease affecting the reason and thought: (see خَبَالٌ, below:) and hence,] he was, or became, possessed, or insane.
2 And خَبِلَ, [Verbal.Noun خَبَلٌ, (q. v. voce خَبَالٌ,)] He was, or became, affected with [the palsy termed] فَالِج.
3 And خَبِلَتْ يَدُهُ His arm, or hand, became corrupted, unsound, vitiated, or disordered, so as to be rendered motionless; or dried up; or became lost; or was cut off.

def.2 خَبَلَهُ, Present.T ـِ Verbal.Noun خَبْلٌ; and خبّلهُ , Verbal.Noun تَخْبِيلٌ; and ; It rendered him possessed, or insane: and it corrupted, rendered unsound, vitiated, or disordered, his reason, or intellect; or his limb, or member: or it deprived him of his heart: and he corrupted, rendered unsound, vitiated, or disordered, one of his limbs or members: or deprived him of his reason, or intellect. And خَبَلَ قَلْبَهُ, Present.T ـِ and ـُ It corrupted, or rendered unsound, his heart. And خَبَلَ فُلَانٌ يَدَ فُلَانٍ Such a one corrupted, rendered unsound, vitiated, or disordered, the arm, or hand, of such a one, so that it became motionless; or caused it to dry up; or deprived him of it.
2 Also خَبَلَهُ, [Present.T ـِ] Verbal.Noun خَبْلٌ, He restrained, withheld, or debarred, him: and likewise signifies he restrained, withheld, or debarred. You say, مَا خَبَلَكَ عَنَّا What withheld, or has withheld, thee from us? And خَبَلَهُ عَنْ كَذَا, Present.T and Verbal.Noun as above, He prevented, or hindered, him from doing such a thing.

def.3 خَبَلَ عَنْ فِعْلِ أَبِيهِ He fell short of the doing of his father.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خَبِلَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more