Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

خَلِيسٌ

Root: خلس

Full Definition

خَلِيسٌ [an epithet having the sense of the pass. part. n. of خَلَسَهُ; i.e., Seized, or carried off, by force; &c.]. [Hence,] طَعْنَةٌ خَلِيسٌ A thrust, or wound, with a spear or the like, which one has seized an opportunity to inflict, by means of his skill.

def.2 A courageous man; as also مُخَالِسٌ and خَلَّاسٌ .

def.3 Also, and مُخْلِسٌ , Hair having whiteness mixed with its blackness, in equal proportions: or with more blackness than whiteness: or mostly white: or partly white. And the former, Having a mixture of whiteness with the blackness of his hair.
2 [Hence,] the former also signifies Herbage drying up, or dried up, part yellow and part green; as also مُخْلِسٌ : or both signify having its dry and green portions intermixed: and the former signifies dry herbage, upon the lower part of which fresh has grown and mixed with the former; as also خَلْسٌ
3 Also White (أَحْمَرُ [q. v.]) whose whiteness is mixed with blackness: and so, applied to women, خُلْسٌ , (syn. سُمْرٌ, TA,) of which the sing. may be خَلْسَآءُ ; or خَلِيسٌ; or , supposing the two augments (ية TA) to be elided.
4 Also i. q. خَلِيطٌ [q. v.].
5 And The young one of a she-camel begotten by a stallion not prepared for her.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more