Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

دالكهُ

Root: دلك

Form: 3

Full Definition

دالكهُIII , Verbal.Noun مُدَالَكَةٌ, He delayed, or deferred, with him, or put him off, promising him payment time after time; as also دَاعَكَهُ. El-Hasan was asked, أَيُدَالِكُ الرَّجُلُ ٱمْرَأَتَهُ [May the man delay, or defer, with his wife?], meaning, in the matter of the dowry; and he answered, “ Yes, if he be in a state of bankruptcy, ” or “ poor. ” And you say likewise, الرَّجُلَ حَقَّهُ He deferred, or put off, by repeated promises, giving the man his right, or due.
2 The Verbal.Noun also signifies The vying in patience: or, as some say, the importuning, pressing hard, or urging, in demanding the giving, or payment, of a due or debt.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more