Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

دَانِقٌ

Root: دنق

Full Definition

دَانِقٌ Foolish; stupid; having little, or no, intellect, or understanding: and so دَائِقٌ.
2 A thief.
3 Emaciated and falling down, or emaciated and tottering; expl. by مَهْزُولٌ سَاقِطٌ: or falling down, or tottering, (سَاقِطٌ,) by reason of emaciation: applied to a man and to a she-camel.
4 Having a constant, or chronic, disease, and oppressed thereby so as to be at the point of death.

def.2 Also, and , the former, accord. to some, the more chaste, arabicized [from the Pers. دَانْك or دَانَك], and دَانَاقٌ , like as they said دِرْهَمٌ and دِرْهَامٌ, [but دَانَاقٌ seems to have been disallowed by Sb, either as unused or as post-classical,] The sixth part of a dirhem ; [i. e.] two carats; [i. e.] two grains of the خُرْنُوب [or carob], with the ancient Greeks, for the dirhem with them was twelve grains of the خرنوب; but the دانق of the Muslims is two grains of the خرنوب and two thirds of a grain of the خرنوب, for the dirhem of the Muslims is sixteen grains of the خرنوب: and the sixth part of the deenár: (TA: [but this I find nowhere else: see دِينَارٌ: and see also رِطْلٌ:]) the pl. of دانق is دَوَانِقُ and دَوَانِيقُ; the former is said by Az to be pl. of دَانِقٌ; and the latter, of دَانَقٌ; and it is said that every pl. of the measure فَوَاعِلُ or مَفَاعِلُ may be lengthened with ى so that one may say فَوَاعِيلُ and مَفَاعِيلُ: or, accord. to Sb, دَوَانِيقُ is pl. of دَانَاقٌ , though this be not in their speech. [Also A small silver coin, the sixth part of the coin called دِرْهَم.] The dim. is .

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up دَانِقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more