Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

ذُلْذُلٌ

Root: ذل

Full Definition

ذُلْذُلٌ is sing. of ذَلَاذِلُ, which signifies The lower, or lowest, parts, that are next the ground, of a shirt, or of a long shirt; and IAar says that the sing. is , and ذِلْذِلَةٌ , also; and they are also called ذَنَاذِنُ, pl. of ذِنْذِنٌ; and دَنَادِنُ: (K in art. دن:) or ذُلْذُلٌ and ذِلْذِلٌ and ذِلْذِلَةٌ and and all signify the lower, or lowest, parts of a long shirt when it dangles and becomes old and worn out; as also ذَلَاذِلُ; [or rather] this last is pl. of all the foregoing words; and and [in some copies of the K, erroneously, ذَلْذَل, or ذَلْذُل, and ذَلْذَلَة,] signify the same; [or rather] the former of these two is a contraction of the pl. ذَلَاذِلُ [and the latter of them is the same contracted pl. with the addition of ة].
2 [Hence,] ذَلَاذِلُ النَّاسِ Those who are the last of the people; or the last of a few of the people; so in the Moheet; and and , (K, TA, [in the CK, erroneously, ذُلْذُلاتُهُمْ and ذُلِيذَلاتُهُمْ,]) the latter a dim., and , signify the same: or this last signifies the lower, baser, viler, or meaner, of them.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more