Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَثَّ

Root: رث

Form: 1

Full Definition

رَثَّI , sec. pers. [رَثَثْتَ and رَثِثْتَ and] رَثُثْتَ, Present.T رَثِثَ and رَثَثَ and رَثُثَ the last being of رَثَّ of the class of قَرُبَ, Verbal.Noun رَثَاثَةٌ and رُثُوثَةٌ; and ارثّ ; both authorized by AZ; the latter at first disallowed by As, but afterwards allowed by him; It was, or became, old, and worn out; and mean, or bad; namely, a garment, and a rope, or other thing, i. e. anything, but mostly said of what is worn as clothing, or spread as furniture: or he, or it, was, or became, threadbare, shabby, or mean. said of a man, it has for its Present.T يَرَثُّ, and Verbal.Noun رَثَاثَةٌ. رَثَاثَةُ الهَيْئَةِ means An old, worn-out, state of garb or apparel; and a bad condition. And you say, فِي هَيْئَتِهِ رَثَاثَةٌ In his garb, or apparel, is threadbareness, shabbiness, or meanness. And رَثَّتْ هَيْئَةُ الشَّخْصِ, and , The aspect, or state, or condition, of the person was, or became, weak, and vile, mean, paltry, or despicable. [And رَثَّ الرَّجُلُ The man was, or became, old, and worn out; or weak, &c.: see رَثٌّ.]
2 [And hence,] فِى هٰذَا الخَبَرِ رَثَاثَةٌ In this information, announcement, piece of news, or narration, is unsoundness, invalidity, or incorrectness; and so, فِيهِ رَكَاكَةٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَثَّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more