Lane's Arabic-English Lexicon

رُزْدَاقٌ

Root: رزدق

Full Definition

رُزْدَاقٌ and رُزْتَاقٌ and رُسْدَاقٌ and رُسْتَاقٌ, but this last disallowed by ISk, [though allowed by many others, and of frequent occurrence,] and said by some to be post-classical, and to be correctly رُزْدَاقٌ, arabicized, of Pers. origin, from رُوسْتَا, [erroneously] said by IF to be from رَزْدَقٌ signifying as explained above; A rural district; or district consisting of cultivated land with towns or villages; syn. سَوَادٌ, or سَوَادٌ and قُرًي: Yákoot explains رُسْتَاق as applied, in his time, in the country of the Persians, to any place [or district] in which are sown fields, and towns or villages; not to cities, like El-Basrah and Baghdád; so that it is, with the Persians, like سَوَادٌ with the people of Baghdád, and is a more special term than كُورَةٌ [in Arabic] and إِسْتَان [in Persian]: or it is used as meaning an outlying district, or a border-district, of a country: [but the correctness of this last explanation is questionable:] the pl. is رَزَادِيقُ [and رَزَاتِيقُ and رَسَادِيقُ] and رَسَاتِيقُ and رُزْدَاقَاتٌ [&c.].


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally