Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَشَّ

Root: رش

Form: 1

Full Definition

رَشَّI , Present.T رَشُشَ Verbal.Noun رَشٌّ and تَرْشَاشٌ, He sprinkled, or scattered in drops, water, and blood, and tears, &c.
2 رَشَّ المَكَانَ, or المَوْضِعَ, and البَيْتَ, Verbal.Noun رَشٌّ, He sprinkled, or wetted by sprinkling, the place, and the house, or chamber, or tent, بِمَاءٍ with water. And رَشَّ الحَائِكُ النَّسِيجَ بِالْمِرَشَّةِ [The weaver sprinkled the web with the مرشّة].
3 [Hence,] رَشَّتِ السَّمَآءُ, and , The shy rained: or let fall a little rain, such as is termed رَشٌّ. (S. [After the former of these verbs, الأَرْضَ, or the like, seems to be understood.]) [And hence,] الطَّعْنَةُ [The spear-wound, or the like, sprinkled forth blood: a signification implied, but not expressed, in the S and A: or] became wide, so that its blood became scattered about: or passed through, and made the blood to flow, or to appear and flow, or to flow copiously, or with force.
4 [Hence also,] رَشَّهُ بِثَآء ٍ حَسَنٍ He eulogized him. (TA voce خَمَّ.)
5 And رَشَّهُ He washed him, or it.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَشَّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more