Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

رَصِينٌ

Root: رصن

Full Definition

رَصِينٌ Firm, stable, strong, solid, compact, or sound; applied to a thing: and مُرْصَنٌ and , made, or rendered, firm, stable, strong, &c. You say دِرْعٌ رَصِينٌ A coat of mail firmly, strongly, or compactly, made. And بِنَآءٌ مُرْصَنٌ A building made, or rendered, firm, stable, strong, &c. And رَجُلٌ لَهُ رَأْىٌ رَصِينٌ [A man having firm, or sound, judgment].
2 Also, applied to a man, i. q. رَزِينٌ [Grave, staid, steady, sedate, or calm; and forbearing: still, or motionless: or firm, or sound, of judgment: wise, or sensible].
3 فُلانٌ رَصِينٌ بِحَاجَتِكَ Such a one is gracious, or knowing and gracious, with respect to thy want; or mindful, regardful, or considerate, thereof; syn. حَفِىٌّ بِهَا.
4 رَصِينٌ also signifies Pained, or suffering pain: so in the saying of a poet, يَقُولُ إِنِّى رَصِينُ الجُوْفِ فَٱسْقُونِى [He says, or he saying, Verily I am suffering pain of the belly, or chest, therefore give ye me to drink].

def.2 What are termed الرَّصِينَانِ, or رَصِينَا الفَرَسِ, are The [two] extremities of the قَصَب [or round and hollow bones, meaning here of the arms, (in one of my copies of the S, erroneously, of the عَصَب, or sinews,)] that are set in, or upon, the رَضْفَة [n. un. of رَضْفٌ, which is evidently the correct reading, meaning the bones that are between the arm and the shank], in the knee.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more