Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَطْلٌ

Root: رطل

Full Definition

رَطْلٌ and رِطْلٌ A man soft, lax, or uncompact; as also مُرْطِلٌ : and old and weak: or inclining to softness, and laxness, or uncompactness, and old age: and a boy slender, slim, or lean, or, as some say, near to attaining puberty, or virility: or whose bones have not become strong: or the former, applied to a boy, whose strength has not become fully established; as also مُرْطَلٌ [thus written with fet-h to the ط]: pl. رِطَلَةٌ: and the first, i. e. رَطْلٌ, a man who is foolish; stupid; unsound, or deficient, in intellect or understanding; fem. with ة: one who has not, or possesses not, what suffices; or who is not profitable to any one: and also having flaccid ears: and, applied to a horse, as also رِطْلٌ , or, as some say, the latter only, light, and weak: fem. with ة, in all the senses.

def.2 [الرَّطْلُ is also explained in the K as syn. with العَدْلُ: but perhaps this is a mistranscription for العَدْوُ, Verbal.Noun of عَدَا: see 1, last sentence.]

def.3 See also the next paragraph.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَطْلٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more