Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

رَغِيبَةٌ

Root: رغب

Full Definition

رَغِيبَةٌ A thing desired, or wished for; as also رَغْبَةٌ : a thing of high account or estimation; that is desired, or wished for: pl. رَغَائِبُ. You say, إِنَّهُ لَوَهُوبٌ, لِكُلِّ رَغِيبَةٍ, i. e. [Verily he is a liberal giver] of everything that is desired. [And رَغْبَى has a similar meaning; for] you say also, أَصَبْتُ مِنْهُ الرَّغْبَى, i. e. I obtained from him abundance of what I desired.
2 A large gift: pl. as above. A poet says, وَمَتَى تُصِبْكَ خَصَاصَةٌ فَٱرْجُ الغِنَى وَإِلَى الَّذِى يُعْطِى الرَّغَائِبَ فَٱرْغَبِ [And when poverty befalls thee, then hope thou for competence, and to Him who gives large gifts humble thyself, and make petition].
3 And A large recompense that one desires to obtain [in the world to come] by prayer: or that which is wished for by one who has large hope and who desires much: whence the prayer called صَلَاةُ الرَّغَائِبِ [generally said to be a supererogatory prayer].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more