Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رِفْدٌ

Root: رفد

Full Definition

رِفْدٌ A gift; [and so, app., مِرْفَدٌ or مَرْفَدٌ ;] a gratuity: pl. أَرْفَادٌ [and مَرَافِدُ is pl. of مِرْفَدٌ or مَرْفَدٌ]. You say, هُوَ كَثِيرُ الأَرْفَادِ and [He is a person of many gifts]. It is said in a trad., مِنِ ٱقْتِرَابَ السَّاعَةِ أَنْ يَكُونَ الفَىْءُ رِفْدًا [One of the signs] of the approach of the hour of resurrection shall be, that the tribute shall be a gratuity bestowed according to men's natural desires, and not according to right, or desert.
2 Aid, help, or assistance; as also مِرْفدٌ and مَرْفدٌ [app. مِرْفَدٌ and مَرْفَدٌ ]; by a gift, and by giving milk to drink, and by a saying, and by anything.
3 A lot, share, or portion.
4 Also, and رَفْدٌ , and مِرْفَدٌ , and مَرْفَدٌ , A large [drinking-cup, or bowl, of the kind called] قَدَح, in which a guest is given to drink: this is the meaning most known; and this meaning is assigned by Zj to the third of the words above, i. e. مِرْفَدٌ: or a large عُسّ, larger than the common عُسّ, which latter is a large قَدَح that holds enough to satisfy the thirst of three men, or four, or more; larger than the غَمَر: or a قَدَح, of whatever size it be; accord. to some: in a قَدَح a she-camel is milked: or a vessel in which one milks. One says, هُرِيقَ رِفْدُهُ [His drinking-cup, or bowl, was emptied], meaning he was slain; a phrase similar to صَفِرَتْ وِطَابُهُ, and كُفِئَتْ جَفْنَتُهُ: or he died. And مَدَّ فُلَانٌ بِأَرْفَادِى [app. Such a one drew water with my bowls], meaning such a one aided me, or assisted me. (A, TA. [In my copy of the former, بِاءِرْفَادِى; which I think a mistranscription: in the latter, بِارْفَادِى])

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رِفْدٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more