Lane's Arabic-English Lexicon

رِفْقٌ

Root: رفق

Full Definition

رِفْقٌ an Verbal.Noun of رَفَقَ; Gentleness, softness, tenderness, graciousness, courteousness, or civility; contr. of عُنْفٌ; i. q. لُطْفٌ, and حُسْنُ صَنِيعٍ, or لِينُ جَانِبٍ and لَطَافَةُ فِعْلٍ; and so رَفَقٌ ; and رَافِقَةٌ likewise; whence the phrase أَوْلَى فُلَانًا رَافِقَةً [He treated such a one with gentleness, &c.]. It is also explained as meaning Good submission to that which conduces to what is comely, or pleasing.
2 And Gentleness, delicacy, nicety, neatness, or skilfulness, in work or operation; contr. of خُرْقٌ.
3 Also A thing by means of which one seeks help or assistance. See also مِرْفَقٌ.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally