Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَمَثٌ

Root: رمث

Full Definition

رَمَثٌ A raft, constructed of pieces of wood or timber put together and bound, upon which one embarks on the sea or a great river: of the measure فَعَلٌ in the sense of the measure مَفْعُولٌ, from رَمَثَ “ he collected together ” a thing, “ and put ” it “ into a right, or proper, state, ” or “ adjusted ” it: pl. أَرْمَاثٌ.

def.2 An old, wornout, rope; pl. أَرْمَاثٌ. and رِمَاثٌ: and one says حَبْلٌ أَرْمَاثُ, meaning as above, i. e. أَرْمَامٌ; like as one says ثَوْبٌ أَخْلَاقٌ: or رَمَثٌ signifies a rope undone, or untwisted.
2 And The thong, or the like, by which is suspended the skin of churned milk.

def.3 Also Remains, of milk, in the udder, after milking; and so رُمْثَةٌ : pl. of the former أَرْمَاثٌ.
2 And i. q. حَلَبٌ [app. as meaning Milk, or fresh milk, drawn from the udder].

def.4 An An excel-lence, or excellent quality. So in the saying, in the “ Nawádir el-Aaráb, ” لِفُلَانٍ عَلَى فُلَانٍ رَمَثٌ [To such a one belongs an excellence over such a one].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَمَثٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more