Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَمَزَ

Root: رمز

Form: 1

Full Definition

رَمَزَI , Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun رَمْزٌ and رُمْزٌ and رَمَزٌ, He made a sign, in indication of a thing that might be shown or pointed out by utterance, with anything: or with the lips; as also ترمّز ; (TA in art. نفص;) putting them in motion by speech not understood by means of utterance; not vocally manifested: or with the lip: or with the eyebrow: or with the eyebrows: or with the eye: or with the eyes; as also ترمّز : (TA in art. نفص:) or with the mouth: or with the hand or arm: or with the tongue, by uttering a low voice: but also applied to signify he made any sign or indication. You say, رَمَزَ إِلَيْهِ He made a sign to him with the lips, or eyebrow. And رَمَزَتْهُ المَرْأَةُ بِعَيْنِهَا The woman made a sign to him with her eye. And كَلَّمَهُ رَمْزًا [He talked to him by making signs &c.].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَمَزَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more