Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَمَقٌ

Root: رمق

Full Definition

رَمَقٌ The remains of life, or of the spirit, or of the soul; or the last breath: and applied also to strength: pl. أَرْمَاقٌ. It is said that a man in a case of necessity may eat of that which has died a natural death مَايَسُدُّ الرَّمَقَ, i. e. [What will stay, or arrest, the remains of life; or] what will maintain, and preserve, the strength. [In like manner, also,] one says, of sustenance, يُمْسِكُ الرَّمَقَ [It stays, or arrests, the remains of life; or maintains the strength].
2 See also رُمْقَةٌ.

def.2 Also A flock of sheep, or herd of goats: a Pers. word, arabicized, from رَمَهْ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَمَقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more