Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

زَاعِبِىٌّ

Root: زعب

Full Definition

زَاعِبِىٌّ , and رِمَاحٌ زَاعِبِيَّةٌ, A spear, and spears, so called in relation to a certain man named Zá'ib (زَاعِبٌ), of El-Khazraj, who made spear-heads: so says Mbr: or the spears thus termed are such as quiver much (عَسَّالَةٌ), which, when shaken, have a motion like the torrent termed زَاعِبٌ, of which one portion impels another: the ى being that of the rel. n.; to give intensiveness to the signification, as in أَحْمَرِىٌّ: or such that, when they are shaken, their كُعُوب [i. e. knots, or joints, or their internodal portions,] are as though they ran one into another, by reason of its pliancy: so says As: and this meaning is tropical; for it is from the phrase مَرَّ يَزْعَبُ بِحِمْلِهِ meaning “ he went along [impelled by his load, or] easily with his load: ” accord. to another explanation, زاعبىّ applied to a spear means such that, when it is shaken, the whole of it is [in appearance] impelled in its several parts by the impetus of one part acting upon another, as though its hind part ran into its fore part: or زَاعِبِيَّةٌ signifies spears, universally. You say also سِنَانٌ زَاعِبِىٌّ A spear-head of Zá'ib.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more