Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

زَبَنَهُ

Root: زبن

Form: 1

Full Definition

زَبَنَهُI , and زَبَنَ بِهِ, Present.T ـِ Verbal.Noun زَبْنٌ, He pushed it, or thrust it; or pushed it, or thrust it, away; namely, a thing: or a thing from another thing. You say of a she-camel, تَزْبِنُ حَالِبَهَا She pushes, or thrusts, or she pushes, or thrusts, away, her milker. And زَبَنَتْ, or زَبَنَتْ بِثَفِنَاتِ رِجْلِهَا, She struck with her stifle-joints on the occasion of being milked: زَبْنٌ being [generally] with the stifle-joints; and رَكْضٌ, with the hind leg; and خَبْطٌ, with the fore leg. And تَزْبِنُ وَلَدَهَا عَنْ ضَرْعِهَا بِرِجْلِهَا She pushes, or thrusts, away her young one from her udder with her hind leg. And زَبَنَهُمْ He pushed, or thrust, them away; put them away, or removed them from their place. And of war, or battle, (حَرْب,) one says, تَزْبِنُ النَّاسِ, meaning It dashes men [one against another], and pushes, or thrusts, them.
2 And زَبَنْتَ عَنَّا هَدِيَّتَكَ وَمَعْرُوفَكَ, Verbal.Noun as above, Thou hast turned away from us thy present and thy bounty, or favour: accord. to Lh, properly meaning thou hast turned them away from thy neighbours and acquaintance to others: or, accord. to the A, thou hast withdrawn, and withheld, from us thy present &c.
3 زَبْنٌ also signifies The selling any fruit upon its trees for [other] fruit by measure: whence : it has been forbidden, because of the fraud, or deceit, and the ignorance, attending it: and is thus termed because either of the two parties, when he repents, repels the other [if able to do so] from the obligation that he has imposed upon him.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up زَبَنَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more