Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَبَأٌ

Root: سبأ

Full Definition

سَبَأٌ : see سَبِيْئَةٌ

def.2 تَفَرَّقُوا أَيْدِى سَبَا, and أَيَادِى سَبَا, and with ذَهَبُوا in the place of تفرّقوا, They became scattered, or dispersed, and they went away in a state of dispersion, in the ways of Seba, a people of El-Yemen, who were dispersed in consequence of the inundation of their lands by the bursting of their [famous] dam, and who became proverbial on that account: سَبَا is here made indecl., (M, K, TA, [بَنُوهُ in the CK being a mistranscription for بَنَوْهُ, wherefore كما تَبَدَّد has been there interpolated, immediately before بَنُوهُ,]) with the last letter quiescent, and forms, with the preceding word, a compound like خَمْسَةَ عَشَرَ [which implies that we should read أَيْدِى سَبَا and أَيَادِىَسَبَا, but I have never found it thus written]: it is not formed from سَبَأَ by suppression of the ء, but is a substitute for that word, on account of the frequent use of this phrase. [See also art. سبى.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَبَأٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more