Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

سَقِيمٌ

Root: سقم

Full Definition

سَقِيمٌ Diseased, disordered, distempered, sick, or ill; as also سَقِمٌ : or long diseased &c.: pl. of the former سِقَامٌ, like كِرَامٌ pl. of كَرِيمٌ. See also مِسْقَامٌ, and مُسْقِمٌ. The phrase إِنِي سَقِيمٌ, occurring in the Kur [xxxvii. 87], as a saying of Abraham, is expl. by some as meaning [Verily I am] smitten with the طَاعُون [or pestilence]: or the meaning is, I shall be diseased at a future time, when the period shall have come; and it is said that he inferred, from looking at the stars, the time of a fever's coming to him: or it means verily I am sick of your worshipping what is not God: IAth says that, in truth, it is one of his three lies; all of which were for the sake of God and his religion. You say also قَلْبٌ سَقِيمٌ [A diseased, a sickly, or an unsound, heart]: and فَهْمٌ سَقِيمٌ [Diseased, unsound, faulty, or weak, understanding]: and كَلَامٌ سَقِيمٌ [Unsound, faulty, or weak, language]. And هُوَ سَقِيمُ الصَّدْرِ عَلَيْهِ He is affected with rancour, malevolence, malice, or spite, against him.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more