Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَمَرَ

Root: سمر

Form: 1

Full Definition

سَمَرَI , Present.T ـُ Verbal.Noun سَمْرٌ and سُمُورٌ, He held a conversation, or discourse, by night: or he waked; continued awake; did not sleep: and may signify the same; or may be of the same class as أَهْزَلَ and أَسْمَنَ, and thus signify he had, or came to have, a سَمَر [or conversation, or discourse, by night]. [See also 3.]
2 سَمَرَتِ المَاشِيَةُ, Present.T ـُ Verbal.Noun سُمُورٌ, The cattle pastured by night without a pastor; or dispersed themselves by night: [or simply pastured by night; for] one says, إِنَّ إِبِلَنَا تَسْمُرُ, meaning Verily our camels pasture by night: and سَمَرَتِ الإِبِلُ لَيْلَتَهَا كُلَّهَا The camels pastured during their night, the whole of it. And سَمَرَتِ المَاشِيَةُ النَّبَاتَ The cattle pastured upon the herbage; Present.T as above: [or pastured upon the herbage by night: like as one says,] سَمَرَ الخَمْرَ He drank mine, or the mine, by night: and بَاتُوا يَسْمُرُونَ الخَمْرَ They passed, or spent, their night drinking wine, or the wine.
3 See also سَمِيرٌ, in three places.

def.2 سَمُرَ, Present.T ـُ; and سَمِرَ, (S, K, in a copy of the M سَمَرَ,) Present.T ـَ; Verbal.Noun of each سُمْرَةٌ; and اسمارّ , Verbal.Noun اِسْمِيرَارٌ; He, or it, was, or became, [tawny, brownish, dusky, or dark in complexion or colour; i. e.,] of the colour termed سُمْرَة [expl. below].

def.3 سمَرَهُ: see 2, first signification.
2 [Hence,] سمَرَ عَيْنَهُ i. q. سَمَلَهَا, which signifies He put out, or blinded, (فَقَأَ,) his eye with a heated iron instrument: (S and Msb in art. سمل:) or he put out, or blinded, (كَحَلَ,) his eye with a مِسْمَار [or nail] of iron made hot in fire: or [simply] he put out, or blinded, his eye; syn. فَقَأَهَا.

def.4 سَمَرَ اللَّبَنَ:

def.5 and سَمَرَ سْمَهُ: see 2.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَمَرَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more