Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

شَاحِبٌ

Root: شحب

Full Definition

شَاحِبٌ A man having his colour, or complexion, altered [for the worse, wan, or haggard], or so شَاحِبُ اللَّوْنِ, in consequence of disease, or travel, or the like: and emaciated, or lean; as also شَحِبٌ . It is said in a trad., لَا تَلْقَى المُؤْمِنَ إِلَّا شَاحِبًا [Thou wilt not find the believer otherwise than wan, or haggard; or emaciated, or lean]; because شُحُوب is one of the effects of fear, and of paucity of food, and of little enjoying of plentifulness and pleasantness or easiness, and softness or delicacy, of life.
2 It is also applied as an epithet to a sword, meaning Altered in its colour by blood that has dried upon it: used in this sense by the poet Taäbbata-sharrà.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more