Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

شَجِيجٌ

Root: شج

Full Definition

شَجِيجٌ and مَشْجُوجٌ A head broken [so that its skin or its flesh is cloven]: or a man having his head [so] broken: pl. [of the former] شَجَّى: you say قَوْمٌ شَجَّى.
2 Each is also applied as an epithet to a wooden peg or stake [as meaning Having its head broken, or mangled, by blows]: and so is مُشَجَّجٌ , but in an intensive sense.
3 And both the first and ↓ last signify A wooden peg or stake; each as an epithet in which the quality of a subst. predominates: because its head is separated, or uncompacted, in its component parts [or fibres by its being battered]. One says, مَا بِالدَّارِ شَجِيجٌ and مُشَجَّجٌ There is not in the house [even] a wooden peg or stake.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more