شَرَّ
Root: شر
Form: 1
Full Definition
شَرَّI
, sec. pers. شَرِرْتَ, Present.T يَشَرُّ; and sec. pers. شَرُرْتَ, Present.T يَشُرُّ; and sec. pers. شَرَرْتَ, Present.T يَشِرُّ; of which three vars. the first is the best known; and the last is strange, and disallowed by most authorities; Verbal.Noun [of the first or third] شَرٌّ and [of the first] شَرَرٌ and [of the second or third] شَرَارَةٌ, and شِرَّةٌ also is an Verbal.Noun [syn. with شَرٌّ]; He was, or became, evil, a wrongdoer, unjust, bad, corrupt, wicked, mischievous, vitious, or depraved. The manner in which the K mentions شَرَّ with the two aors. يَشُرُّ and يَشِرُّ [only, omitting the most common Present.T, i. e. يَشَرُّ,] obviously demands consideration. One says, شَرِرْتَ يَا رَجُلُ [Thou hast been evil, or a wrongdoer, &c., O man], and so شَرُرْتَ and شَرَرْتَ.
2 شَرَّ, Present.T يَشَرُّ, also signifies He increased in evil, wrongdoing, &c. It is said in a prov., كُلَّمَا تَكْبَرُ تَشَرُّ [In proportion as thou growest old, thou increasest in evil, &c.].
3 مَا شَرَّهُ: see 4, last sentence.
def.2 شَرَّهُ, Present.T يَشُرُّ, Verbal.Noun شُرٌّ, with damm, He blamed him; found fault with him; attributed or imputed to him, charged him with, or accused him of, a vice, fault, defect, blemish, or something amiss. One says, مَا قُلْتُ ذَاكَ لِشُرِّكَ وَإِنَّمَا قُلْتُةُ لِغَيْرِ شُرِّكَ I said not that to find fault with thee, but I only said it for a different purpose than that of finding fault with thee: or this has a different meaning, which see below, voce شُرٌّ. One says also, قَدْ قَبِلْتُ عَطِيَّتَكَ ثُمَّ رَدَدْتُهَا عَلَيْكَ مِنْ غَيْرِ شُرِّكَ وَلَا ضُرِّكَ, meaning [I have accepted thy gift; then I have given it back to thee] without rejecting it to thee or blaming thee [and without injuring thee].
def.3 Also شَرَّهُ, or شَرَّهُ فِى الشَّمْسِ, [Present.T and Verbal.Noun as in the next sentence;] and شرّرهُ , Verbal.Noun تَشْرِيرٌ; and اشرّهُ ; and شَرْشَرَهُ ; He spread it in the sun: this is the primary signification. And [hence,] شَرَّهُ, Present.T يَشُرُّ. Verbal.Noun شَرٌّ; and اشرّهُ , Verbal.Noun إِشْرَارٌ; and شرّرهُ , Verbal.Noun as above; and شَرَّاهُ [or شَرَاهُ without tesh-deed?]; He put it (i. e. [the preparation of curd called] أَقْط, and flesh-meat, S, K, and the like, and salt, S, and a garment, or piece of cloth, and the like, K) upon a خَصَفَة, i. e. a mat, or some other thing, to dry. And شرّهُ He sprinkled it; namely, salt.
2 شَرَّ, Present.T يَشَرُّ, also signifies He increased in evil, wrongdoing, &c. It is said in a prov., كُلَّمَا تَكْبَرُ تَشَرُّ [In proportion as thou growest old, thou increasest in evil, &c.].
3 مَا شَرَّهُ: see 4, last sentence.
def.2 شَرَّهُ, Present.T يَشُرُّ, Verbal.Noun شُرٌّ, with damm, He blamed him; found fault with him; attributed or imputed to him, charged him with, or accused him of, a vice, fault, defect, blemish, or something amiss. One says, مَا قُلْتُ ذَاكَ لِشُرِّكَ وَإِنَّمَا قُلْتُةُ لِغَيْرِ شُرِّكَ I said not that to find fault with thee, but I only said it for a different purpose than that of finding fault with thee: or this has a different meaning, which see below, voce شُرٌّ. One says also, قَدْ قَبِلْتُ عَطِيَّتَكَ ثُمَّ رَدَدْتُهَا عَلَيْكَ مِنْ غَيْرِ شُرِّكَ وَلَا ضُرِّكَ, meaning [I have accepted thy gift; then I have given it back to thee] without rejecting it to thee or blaming thee [and without injuring thee].
def.3 Also شَرَّهُ, or شَرَّهُ فِى الشَّمْسِ, [Present.T and Verbal.Noun as in the next sentence;] and شرّرهُ , Verbal.Noun تَشْرِيرٌ; and اشرّهُ ; and شَرْشَرَهُ ; He spread it in the sun: this is the primary signification. And [hence,] شَرَّهُ, Present.T يَشُرُّ. Verbal.Noun شَرٌّ; and اشرّهُ , Verbal.Noun إِشْرَارٌ; and شرّرهُ , Verbal.Noun as above; and شَرَّاهُ [or شَرَاهُ without tesh-deed?]; He put it (i. e. [the preparation of curd called] أَقْط, and flesh-meat, S, K, and the like, and salt, S, and a garment, or piece of cloth, and the like, K) upon a خَصَفَة, i. e. a mat, or some other thing, to dry. And شرّهُ He sprinkled it; namely, salt.