Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

شَقَأَ

Root: شقأ

Form: 1

Full Definition

شَقَأَI , Present.T ـَ Verbal.Noun شَقْ ٌ and شُقُوْءٌ, said of the نَاب [or tush] of a camel, It grew forth; it appeared; as also شَكَأَ. (K in art. شكأ.) [See also شَقَّ.] شَاقِى, with the ء softened [or changed into ى], occurs in a verse of Dhu-r-Rummeh [for the part. n. شاقئ].

def.2 شَقَأَ رَأْسَهُ He divided his head; syn. شَقَّهُ: [meaning, his hair:] or he separated it (فَرَّقَهُ) [i. e. his hair] with the مِشْقَآء [or comb]: or شَقَأَ شَعَرَهُ بِالمُشْطِ, Verbal.Noun شَقْءٌ, he separated his hair with the comb.
2 And شَقَأَهُ, Verbal.Noun شَقْءٌ, He hit his مَشْقَأ, i. e. the place of the parting of the hair of his head, with a staff, or stick.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up شَقَأَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more