شَآءَنِى
Root: شوأ
Form: 1
Full Definition
شَآءَنِىI
, formed by transposition from شَآنِى, Present.T يَشُوْءُ and يَشِىْءُ, [but the latter form of the Present.T is disallowed by MF,] He preceded me, or outwent me.
def.2 And He grieved me.
2 And He pleased me. Thus it bears two contr. significations. And شُؤْتُهُ, Present.T أَشُوْؤُهُ, I pleased him.
3 And شُؤْتُ بِهِ I was pleased with, and rejoiced in, him, or it. [See also art. شأو.]
def.2 And He grieved me.
2 And He pleased me. Thus it bears two contr. significations. And شُؤْتُهُ, Present.T أَشُوْؤُهُ, I pleased him.
3 And شُؤْتُ بِهِ I was pleased with, and rejoiced in, him, or it. [See also art. شأو.]
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more