Lane's Arabic-English Lexicon

صَالِبٌ

Root: صلب

Full Definition

صَالِبٌ A hot fever; contr. of نَافِضٌ [which means “ attended with shivering, or trembling ”]: or a fever not such as is termed نَافِضٌ: or a fever attended with vehement heat, and not attended with cold: or a fever attended with tremour and quivering of the skin: or a continual fever: or a fever attended with صُدَاع [or headache]: it is said by Ibn-Buzurj to be from the صُدَاع: it is masc. and fem.: one says, أَخَذَتْهُ الحُمَّى بِصَالِبٍ [which may be rendered Fever with burning heat, &c., seized him] and أَخَذَتْهُ حُمَّى صَالِبٌ [virtually meaning the same]; the former of which is the more chaste: and one seldom or never makes one of the two nouns to govern the other in the gen. case: or, accord. to Fr, they said حُمَّى صَالِبٌ and حُمَّى صَالِبٍ and صَالِبُ حُمَّى. صَالِبِى أَشَدُّ مِنْ نَافِضِكَ [My burning fever, or continual fever, &c., is more severe than thy fever attended with shivering] is a prov., applied to two things, or events, of which one is more severe than the other.

def.2 See also صُلْبٌ, in the middle of the paragraph.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally