Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صَدْقٌ

Root: صدق

Full Definition

صَدْقٌ is an Verbal.Noun of صَدَقَ [q. v.]:
2 and is used as an epithet, applied to a man &c.: [and] صِدْقٌ [also, if not a mistranscription for صَدْقٌ,] is an Verbal.Noun used as an epithet, applied to a man and to a woman: [it is said that] the former signifies Hard, applied to a spear, and to other things: or even, or straight; or it signifies thus also, applied to a spear, and to a sword: or hard and even or straight, applied to a spear, and to a man, or to the latter as meaning hard: or, as IB says, on the authority of IDrst, it is not from hardness, but means combining those qualities that are commended; and it is applied to a spear as meaning long and pliant and hard, and the like; and to a man, and to a woman likewise [without ة, but see what follows], as meaning true in hardness and strength and goodness; for, IDrst says, if it meant hard, one would say حَجَرٌ صَدْقٌ and حَدِيدٌ صَدْقٌ, which one does not: and, applied to anything, it means complete, or perfect, thus applied to a man, such as is commended; fem. with ة, applied to a woman: the pl. is صُدْقٌ, applied to a company of men, and صُدُقٌ and صَدْقُونَ, so applied, and صَدْقَاتٌ applied to women: and Ru-beh says, describing asses, مَقْذُوذَةُ الآذَانِ صَدْقَاتُ الحَدَقْ meaning [Rounded, as though pared, in the ears,] penetrating in the eyes; which is [said to be] tropical. صَدْقٌ signifies also Firm, or steady, in encounter, or conflict: or one says صَدْقُ اللِّقَآءِ, applying this epithet to a man, meaning thus: and صَدْقُ النَّظَرِ [firm, or steady, in look].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صَدْقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more