Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

صَرْبَى

Root: صرب

Full Definition

صَرْبَى , accord. to Sa'eed Ibn-El-Museiyib, The [she-camel called] بَحِيرَة, whose milk was forbidden [by the pagan Arabs] for the sake of the idols (الطَّوَاغِيت), no man milking her [for himself]: thus called, it is said, because they used not to milk her save for the guest, so that her milk became collected [and retained] in her udder: Kt says, it is from صَرَبْتُ اللَّبَنَ فِى الضَّرْعِ [expl. above]; or, as some say, from [الصَّرْبُ as signifying] “ the act of cutting, ” or “ cutting off; ” and this seems to be the more correct of the two explanations: accord. to IAar, it signifies a she-camel having the ear slit, like the بَحِيرَة, or cut off: and its pl., he says, is صُرْبٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more