Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صَرَعَهُ

Root: صرع

Form: 1

Full Definition

صَرَعَهُI , Present.T ـَ Verbal.Noun صَرْعٌ and صِرْعٌ, the former Verbal.Noun of the dial. of Temeem and the latter of Keys, and مَصْرَعٌ, which is also a n. of place, [and, accord. to rule, of time also,] said of a man, He threw him down, or prostrated him, on the ground; namely, a man. And صَرَعَتْهُ is also said of a beast, [the pronoun referring to the rider,] meaning It threw him down. (TA in art. قمص.) Hence the saying, المَنِيَّةُ تَصْرَعُ الحَيَوَانَ [Death prostrates the animal]. And مَثَلُ المُؤْمِنِ كَالخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تَصْرَعُهَا الرِّيحُ مَرَّةً فَتَعْدِلُهَا أُخْرَى i. e. [The similitude of the believer is as the fresh, or juicy, plant of seedproduce,] which the wind bends at one time, throwing it from side to side, [and straightens at another.] And صُرِعَ الشَّجَرُ The trees were cut and thrown down.
2 See also 3.
3 [Hence also,] صُرِعَ He was affected with the disease termed صَرْع [expl. below]. And He was affected with diabolical possession, or madness; Verbal.Noun صَرْعٌ.

def.2 See also 2, in two places.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صَرَعَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more