Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صَعِدَ

Root: صعد

Form: 1

Full Definition

صَعِدَI , Present.T ـَ Verbal.Noun صُعُودٌ and صَعَدٌ and صُعُدٌ; and تصعّد , or اِصَّعَّدَ, Verbal.Noun اِصَّعُّدٌ; and تصاعد , or اِصَّاعَدَ, Verbal.Noun اِصَّاعُدٌ; and اصطعد ; He ascended, or went up, the ladder, or stair: and so the verb is used of ascending a thing similar to a ladder, or stair: but in a case of this kind one should not say اصعد. And صَعِدَ السَّطْحَ and إِلَى السَّطْحِ He ascended, or ascended to, the flat house-top. And صَعِدَ المَكَانَ, and فِى المَكَانِ, and , and صعّد , He ascended the place, or upon the place. And صعّد فِى الجَبَلِ, and عَلَى الجَبَلِ, Verbal.Noun تَصْعِيدٌ; and صَعِدَ فِيهِ, a form rarely used, disallowed by AZ, and said by him to have been unknown, or unheard, but he afterwards authorized it, and it is also authorized by IAar and ISk, and صَعِدَ الجَبَلَ; (S in art. دخل; [for صَعِدَ فِى الجَبَلِ, see دَخَلْتُ البَيْتَ;]) and تصعّد فِيهِ, and اِصَّعَّدَ فِيهِ, Verbal.Noun اِصِّعَّادٌ; (TA; [app. a mistranscription for اِصَّعُّدٌ; or اِصَّعَّدَ may be a mistranscription for , a var. of اِصْطَعَدَ, and its Verbal.Noun is اِصِّعَادٌ;]) He ascended the mountain. And صعّد فِى الأَرْضِ He ascended the land. One says, فِى الأَرْضِ تَصْوِيبِى طَالَ [Long have continued my descending, or going down, and my ascending, or going up, in the land]. (A. [There immediately following صَعَّدَ فِى الجَبَلِ, expl. above: see also رَكَبٌ مُصَعِّدٌ.])

def.2 See also 4, last sentence.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صَعِدَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more