Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

صَفُوقٌ

Root: صفق

Full Definition

صَفُوقٌ An abominable acclivity or ascending road or mountain-road difficult of ascent: pl. صَفَائِقُ and صُفُقٌ. And A mountain, or an obstacle, or elevated portion, of mountains, such as is inaccessible. And A smooth, high rock: pl. صُفُقٌ.

def.2 Also, applied to a bow, Pliant.
2 [In the TA, in a verse of Aboo-Dhu-eyb describing a bow, to which it seems to be there applied as an epithet, it is expl. as signifying راجعة; but I think that this is a mistranscription for رَاجِفَةٌ, meaning Quivering.
3 Freytag has assigned to it three explanations which belong to صِفَاقٌ.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more