Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صمّم

Root: صم

Form: 2

Full Definition

صمّمII , said of a sword, accord. to the K, signifies It struck the joint, and cut, or severed, it: or i. q. طَبَّقَ: but this is at variance with what is said by J and other leading authorities; which is as follows: it penetrated into the bone, and cut, or severed, it; but when it strikes the joint, and cuts, or severs, it, one says طَبَّقَ; a poet says, describing a sword, يُصَمِّمُ أَحْيَانًا وَحِينًا يُطَبِّقُ [It penetrates into the bone, &c., sometimes, and at one time it strikes the joint, &c.]: or it passed into the bones: and صَمْصَمَ , said of a sword, signifies the same: or تَصْمِيمٌ signifies a sword's penetrating into that which is struck with it without its causing any sound to be heard; from الصَّمَمُ in the ear.
2 And hence تَصْمِيمٌ signifies also A man's keeping constantly, or perseveringly, to the thing that he purposes, until he attains [it]. One says, صَمَّمَ عَلَى كَذَا He kept constantly, or perseveringly, to his opinion in respect of such a thing, after his desiring to do it.
3 And صمّم, Verbal.Noun تَصْمِيمٌ, He acted, or went on, with penetrative energy, or with sharpness, vigorousness, and effectiveness, in an affair, and in journeying, in this case said of a horse, and in other things; as also صَمْصَمَ .
4 And He bit, and infixed his canine teeth, and did not let go what he bit: or صمّم فِى عَضَّتِهِ he infixed his teeth [or canine teeth] in his bite.
5 And صمّم الفَرَسَ العَلَفَ He enabled the horse to take of the fodder to such a degree that fat and repletion stuffed him.
6 And صمّم صَاحِبَهُ الحَدِيثَ He made his companion to retain the narrative, or story, in his memory.
7 See also the next paragraph.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صمّم in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more