Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

صَنِيعٌ

Root: صنع

Full Definition

صَنِيعٌ an Verbal.Noun of 1 [q. v.].
2 And i. q. مَصْنُوعٌ [meaning Made, wrought, manufactured, fabricated, or constructed: or made, &c., skilfully, or well: see 1, first sentence].
3 [Hence,] Food that is made, or prepared, and to which people are invited; and مَصْنَعَةٌ signifies [the same, i. e.] a repast, feast, or banquet, to which friends are invited: one says, كُنْتُ فِى صَنِيعِ فُلَانٍ I was at the repast of such a one, made, or prepared, by him, to which people were invited: and the repast to which friends were invited. And Food prepared to be dispensed in the way, or cause, of God.
4 Also, applied to a sword, Polished, and proved by experience; and so applied to an arrow: or, applied to a sword, frequently renovated by polishing: pl. صُنُعٌ.
5 And, applied to a horse, Well tended; supplied with fodder, and fattened. And [in like manner it is applied to a human being:] one says, هُوَ صَنِيعِى He is the person whom I have reared; and whom I have educated, disciplined, or trained, well; and so ; and هُوَ فُلَانٍ he is the person whom such a one has reared; &c.
6 And A goodly and clean garment.
7 And A deed, or an action; and so صَنِيعَةٌ : one says, صَنَعَ بِهِ صَنِيعًا قَبِيحًا He did to him an evil, or a foul, deed: and سُوْءُ means The evil [consequence] of a deed. And [particularly] A good deed, a benefit, favour, or kind act; and so صَنِيعَةٌ : [see a verse cited voce مَصْنَعٌ:] pl. [of either, of the latter agreeably with rule,] صَنَائِعُ.

def.2 Also Skilful in work of the hands or hand: fem. [in this sense] with ة. See صَنَعٌ, in four places. Accord. to IDrst, صَنِعٌ [likewise] signifies Skilled, or skilful, as part. n. of صَنِعَ; but IB says that صَنِعَ has not been heard.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more