Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

ضَرَسَهُ

Root: ضرس

Form: 1

Full Definition

ضَرَسَهُI , Present.T ـِ Verbal.Noun ضَرْسٌ, He bit it: or he bit it vehemently with the أَضْرَاس [pl. of ضِرْسٌ, q. v.]; as also ضرّسهُ : or with the ضَرْس.
2 He chewed his flesh, without swallowing it; as also ضرّسهُ .
3 He bit it to try it; to know if it were hard or weak: he marked it by biting it with his أَضْرَاس, or with his teeth.
4 He tried him with respect to his claims to knowledge or courage.
5 ضَرَسَتْهُ الخُطُوبُ, Verbal.Noun ضَرْسٌ, Things or affairs, or calamities, tried, or tested, him; as also ضرّستهُ .
6 ضَرَسَتْهُ الحُرُوبُ, Verbal.Noun ضَرْسٌ, Wars tried, or proved, him, and rendered him expert, or strong; as also ضرّستهُ , Verbal.Noun تَضْرِيسٌ.
7 ضَرَسَهُمُ الزَّمَانُ, Verbal.Noun ضَرْسٌ, Fortune became severe, rigorous, afflictive, or adverse, to them; as also ضرّسهم .
8 ضَرَسَ نَابُهَا She was evil in disposition: and ضَرْسٌ [alone] the being evil in disposition.
9 ضَرْسٌ also signifies The biting of blame, or reprehension.
10 And The keeping silence during a day, until the night: as though biting one's tongue.
11 And ضَرَسَ البِئْرَ, Present.T ـِ and ـُ Verbal.Noun ضَرْسٌ, He cased the well with stones: or, as some say, he closed up the interstices of its casing with stones: and in like manner one says of any building.

def.2 ضَرِسَتْ أَسْنَانُهُ, Present.T ـَ Verbal.Noun ضَرَسٌ, His teeth were set on edge (كَلَّتْ) by eating or drinking what was acid, or sour. And ضَرِسَ الرَّجُلُ The man's teeth were set on edge. It is said in a trad. of Wahb Ibn-Munebbih, that a certain bastard, of the Children of Israel, offered an offering, and it was rejected; whereupon he said, يَا رَبِّ يَأْكُلُ أَبَوَاىَ الحَمْضَ وَأَضْرَسُ أَنَا أَنْتَ أَكْرَمُ مِنْ ذٰلِكَ [O my Lord, my two parents eat sour herbage, and are my teeth set on edge? Thou art more gracious than to suffer that]: and his offering was accepted. (O in art. حمض.) [See Jer., xxxi. 29; and Ezek., xviii. 2.]
2 Also ضَرِسَ, Verbal.Noun ضَرَسٌ, He was angry by reason of hunger: because hunger sharpens the أَضْرَاس.
3 And ضَرِسُوا بِالحَرْبِ They persisted in war until they fought one another.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up ضَرَسَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more