Lane's Arabic-English Lexicon

ضعّفهُ

Root: ضعف

Form: 2

Full Definition

ضعّفهُII , Verbal.Noun تَضْعِيفٌ: see 4: and see also المُضَعَّفُ.
2 Also He reckoned, or esteemed, him ضَعِيف [i. e. weak, &c.]; and so , and تضعّفهُ : or signifies he found him to be so; or he asserted him to be (جَعَلَهُ) so; or, as also تضعّفهُ , he [esteemed him to be so, and therefore] behaved proudly, haughtily, or insolently, towards him, in respect of worldly things, because of [his] poverty, and meanness of condition. غَلَبَنِى أَهْلُ الكُوفَةِ أَسْتَعْمِلُ عَلَيْهِمُ المُؤْمِنَ فَيُضَعَّفُ وَأَسْتَعْمِلُ عَلَيْهِمُ القَوِىَّ فَيُفَجَّرُ, [The people of El-Koofeh have overcome me: I employ as governor over them the believer, and he is esteemed weak; and I employ as governor over them the strong, and he is charged with unrighteousness:] is a saying mentioned in a trad. of 'Omar.
3 And He attributed, or ascribed, to him, i. e. a man, or to it, i. e. a tradition, [&c.,] ضَعْف [meaning weakness, app., in the case of a man, of judgment, and in the case of a tradition &c., of authority].

def.2 And He doubled it, or made it double, covering one part of it with another part.
2 See also the next paragraph, in two places.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally