طرّب
Root: طرب
Form: 2
Full Definition
طرّبII
, Verbal.Noun تَطْرِيبٌ, He sang. And طرّب فِى صَوْتِهِ
He trilled, or quavered, and prolonged, his voice: or التَّطْرِيبُ فِى الصَّوْتِ is the prolonging of the voice, and modulating it sweetly. And, said of a bird, or, accord. to some, peculiarly of the مُكَّآء, It prolonged its voice, and trilled, or quavered, it, or warbled. And in like manner, طرّب فِى قِرَآءَتِهِ He prolonged, and trilled, or quavered, his voice in his reciting, or reading; and فِى غِنَائِهِ [in his singing]. And قَرَأَ بِالتَّطْرِيبِ [He recited, or read, with a prolonging, and trilling, or quavering, of the voice].
2 And طَرَّبُوا They raised their voices, cried out, or cried aloud, time after time.
def.2 طّربهُ: see 4.
2 [Freytag adds that, in the “ Fákihet el-Khulafà, ” p. 42, l. 5 infr., it means He asserted him to have sung excellently.]
2 And طَرَّبُوا They raised their voices, cried out, or cried aloud, time after time.
def.2 طّربهُ: see 4.
2 [Freytag adds that, in the “ Fákihet el-Khulafà, ” p. 42, l. 5 infr., it means He asserted him to have sung excellently.]
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more