طَلِيحٌ
Root: طلح
Full Definition
طَلِيحٌ
, of the measure فَعِيلٌ in the sense of the measure مَفْعُولٌ, Rendered lean, or emaciated, applied to a camel; as also
طَلِحٌ , or
طِلْحٌ , and
طَالِحٌ , so applied, by reason of fatigue, or of disease. Also, applied to a camel, and
طِلْحٌ , the latter, and the former likewise, applied to the male and to the female of camels and of other animals, and
طَلْحٌ , and
طَلِحٌ , Fatigued: and in like manner, applied to a she-camel, طَلِيحَةٌ and
, (K, in the CK طَلْحةٌ,) but the forms commonly known of these two epithets thus applied are without ة, because each has the signification of a pass. part. n., and
طَالِحٌ : the pls. are طُلَّحٌ and طَلَائِحٌ, [both pls. of طَلِيحٌ,] meaning fatigued, or jaded, and rendered lean, by travel, and طَلْحَى, which last is [said by SM to be] anomalous, because [he holds that] it has the meaning of an act. part. n., [app. on the ground that some expl. طَلِيحٌ as syn. with مُعْىٍ and تَعِبٌ,] and طُلُحٌ is another pl., [app. of the second and third and fourth of the sings. mentioned above,] signifying fatigued: and أَطْلَاحٌ is pl. [of pauc.] of طِلْحٌ. One says نَاقَةٌ طَلِيحُ أَسْفَارٍ meaning A she-camel jaded, and rendered lean, by journeys: and طَلِيحُ
سَفَرٍ, and سَفَرٍ. رَاكِبُ
النَّاقَةِ طَلِيحَانِ means The rider of the she-camel and the she-camel are both fatigued, or jaded: for رَاكِبُ النَّاقَةِ وَالنَّاقَةُ طَلِيحَانِ: or for رَاكِبُ النَاقَةِ أَحَدُ الطَّليحَيْنِ.
def.2 See also طِلْحٌ.
def.2 See also طِلْحٌ.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more