Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

عاقرهُ

Root: عقر

Form: 3

Full Definition

عاقرهُIII He contended with him for superior glory and generosity and excellence in the hocking, or slaughtering, (عَقْر [see 1],) of camels. It was customary for two men thus to contend for superior munificence, [giving away the flesh of the victims,] but they did so for the sake of display and vain glory; wherefore the eating of the flesh of camels slaughtered on an occasion of this kind is forbidden in a trad., and they are likened to animals sacrificed to that which is not God.
2 And عاقرهُ, Verbal.Noun مُعَاقَرَةٌ, He held a dialogue or colloquy, or a disputation or debate, with him, and encountered him with mutual reviling and satire and cursing.

def.2 Also عاقرهُ, Verbal.Noun مُعَاقَرَةٌ, He, or it, kept, confined himself or itself, clave, clung, or held fast, to him, or it: he kept, or applied himself, constantly, or perseveringly, to him, or it. You say عاقر الخَمْرَ, and simply عاقر, He kept, or applied himself, constantly, or perseveringly, to the drinking of wine: or مُعَاقَرَةُ الشَّرَابِ signifies the contending with wine for superiority; as when a man says, I have more, or most, strength for drinking, and so contending with it for superiority, and being overcome thereby. You say also, عَاقَرَتِ الخَمْرُ الدَّنَّ The wine remained long confined to the [jar called] دَنّ; syn. لَازَمَتْهُ. And عاقرت الخَمْرُ العَقْلَ [app., The wine took hold upon the intellect: or contended with it for superiority].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more