Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عِزٌّ

Root: عز

Full Definition

عِزٌّ Might, potency, power, or strength; as also عِزَّةٌ : and especially after lowness, or meanness, of condition; as also ↓ the latter word: (AZ, S, A, * Msb, and K, in explanation of عَزَّ:) high, or elevated, rank or condition or state; nobility, honourableness, gloriousness, or illustriousness; syn. رِفْعَةٌ; contr. of ذُلٌّ; [as also ↓ the latter word: see عَزَّ.] بِعِزِّى لَقَدْ كَانَ كَذَا وَكَذَا, and بِعِزِّكَ, [By my might, &c., and by thy might, &c., such and such things have happened,] like لَعَمْرِى and لَعَمْرُكَ, are bad phrases of the people of Esh-Shihr.
2 [Self-magnification; self-exaltation: see عَزَّ:] and عِزَّةٌ [or عِزَّةٌ النَّفْسِ signifies the same: and also,] disdainfulness; scornfulness; indignation; of a blameable kind; as in the Kur ii. 202.
3 The quality, or power, of resisting, or withstanding; resistibility: and عِزَّةٌ [signifies the same: and] the quality, in a man, of being invincible, or not to be overcome: and both signify [difficulty, or hardness: and] impossibility, insuperableness, or unattainableness, of a thing.
4 [Rareness; scarceness; as also عِزَّةٌ : see عَزَّ.]
5 The act of overcoming; conquest; superior power or farce; as also عِزَّةٌ : and the latter has this signification especially in relation to an argumentative contest.

def.2 مَطَرٌ عِزٌّ Vehement rain: or copious rain: or mighty, great, rain, that causes the plain and the mountain to flow. And سِيْلٌ عِزٌّ An overpowering torrent.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عِزٌّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more