Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عزّب

Root: عزب

Form: 2

Full Definition

عزّبII : see 1, second sentence. عُزِّبَ بِهِ عَنِ الدَّارِ is said of a herd of pasturing camels [meaning It was taken to pasture at a distance from the place of abode].
2 It is said in a trad. of the Prophet, مَنْ قَرَأَ القُرْآنَ فِى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَقَدْ عَزَّبَ, meaning [He who reads, or recites, the Kur-án in forty nights] goes to a remote period of time from his commencement; or makes the time of the commencement thereof to be remote; and is tardy in doing so.

def.2 عزّب إِبِلَهُ: see 4.
2 لَيْسَ لِفُلَانٍ ٱمْرَأَةٌ تُعَزِّبُهُ, meaning There is not for such a one a woman to put an end to his celibacy by marriage, is like the saying هِىَ تُمَرِّضُهُ “ she takes care of him in his sickness. ”
3 And one says, فُلَانٌ يُعَزِّبُ فُلَانًا وَيُرْبِضُهُ [Such a one undertakes, or manages, the affairs of such a one, and his expenses]; i. e., acts for him like a treasurer. (TA, from the Nawádir el-Aaráb. [In art. ربض in the TA, عزّبه is said to signify, agreeably with the explanation above, قَامَ عَلَيْهِ.])

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عزّب in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more