Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

عُسْلُوجٌ

Root: عسلج

Full Definition

عُسْلُوجٌ A branch, or twig, or shoot: or a branch, or twig, or shoot, that is a year old: or a rod, or twig, or shoot, of recent growth: or any plant that comes forth green, twisting, or wreathing, and soft, before it assumes other colours: or, as also عُسْلُجٌ , and عِسْلَاجٌ , a soft and green rod or twig or shoot of a tree, and of a grape-vine, when it first grows forth: or all signify a branch, or twig, or shoot, until a year old: or عُسْلُجٌ signifies a soft, or tender, branch or twig or shoot: the pl. of عُسْلُوجٌ is عَسَالِيجُ: and this is said to signify a certain [sort of] white thing, that comes forth in the صَيْف [meaning either spring or summer], and stretches along like the خَيْزُرَان [or kind of cane called rattan], soft, or supple, and bending: it is [also] said to signify the عُروق of trees, i. e. the نُجُوم thereof [meaning the sprouts from the roots (see art. نجم)] that shoot forth in the year: and certain things that spread upon the surface of the earth, like عُرُوق [or roots], and are green: or a certain plant upon the banks of rivers, bending and inclining by reason of softness, or tenderness, or luxuriance: and, as used by the vulgar, rods, or twigs, or shoots, of recent growth.
2 Also A boy, or young man, hot-headed, and light, or active, in spirit. And جَارِيَةٌ غُسْلُوجَةُ النَّبَاتِ and القَوَامِ A soft, or tender, girl or young woman. And قَوَامٌ عُسْلُجٌ A soft, or tender, figure, or person: the latter word, used in this sense by El-'Ajjáj, said to be a contraction of عُسْلُوجٌ. And شَبَابٌ عُسْلُجٌ A perfect state of youthfulness.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more