Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عِصْوَادٌ

Root: عصد

Full Definition

عِصْوَادٌ Evil, or mischief, arising from slaughter; or mutual reviling; or clamour; so in the phrase, تَرَكْتُهُمْ فِى عِصْوَادٍ [I left them in a state of evil, &c.]: or clamour and confusion in war or altercation; as also : or clamour in trial or affliction: or a formidable, or terrible, case; so in the phrase, وَقَعُوا فِى عِصْوَادٍ [They fell into a formidable, or terrible, case]: and هُمْ فِى عِصْوَادٍ [They are in a formidable, or terrible, case]: or you say, هُمْ فِى عِصْوَادٍ بَيْنَهُمْ They are in trials, or afflictions, and altercations.
2 Also, and عُصْوَادٌ , A man, and a woman, difficult, or stubborn, hard, and evil, or mischievous: applied to a woman, evil, or mischievous; or very evil or mischievous. [Pl. عَصَاوِيدُ.] You say, قَوْمٌ عَصَاوِيدُ فِى الحَرْبِ A people who cleave to their adversaries in war, and will not quit them.
3 And عَصَاوِيدُ الكَلَامِ Distorted language; [as though] heaped together, one part upon another. And عَصَاوِيدُ الظَّلَامِ Confused and dense darkness. And in like manner عِصاويد is used in relation to camels: one says, جَآءَت الإِبِلُ عَصَاوِيدَ The camels came pressing, or crowding, one upon another: and accord. to Ibn-'Abbád, came in a state of dis- persion.
4 عَصَاوِيدُ signifies also Thirsty, applied to camels.
5 And عِصْوَادٌ signifies A fatiguing approach, or night-journey, to water.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عِصْوَادٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more