Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

عَفِيفٌ

Root: عف

Full Definition

عَفِيفٌ and عَفٌّ epithets from عَفَّ, as such signifying Abstaining from what is unlawful, or from what is not lawful nor comely or decorous, or from things that should be sacred or inviolable, and base, or carnal, objects of inordinate desire, or from a thing: [and very often used as meaning abstinent, continent, chaste, virtuous, modest, decent, or decorous:] fem. of the former with ة; and so of ↓ the latter, which has no broken pl.: the pl. masc. (of عَفِيفٌ, Msb, TA) is أَعِفَّآءُ and أَعِفَّةٌ: عَفِيفَةٌ, applied to a woman, signifies excellent, or high-born, good, righteous, or virtuous; and [more commonly] continent, or chaste; and the pl. of this is عَفَائِفُ and عَفِيفَاتٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more