عَوَّذْتُ
Root: عوذ
Form: 2
Full Definition
عَوَّذْتُII
, and بِهِ, I made another to seek protection, or preservation, by such a one; to seek, or take, refuge in him; to have recourse to him for protection, preservation, or refuge; to seek his protection, or preservation; to confide, or trust, or put his trust, in him, or to rely upon him, for protection, or preservation; [مِنْ كَذَا and عَنْهُ
from such a thing: and in like manner, عَوَّذْتُهُ بِٱللّٰهِ, and بِهِ, I made him to seek protection, or preservation, by God; &c.]
def.2 And عَوَّذْتُهُ بِكَذَا I prayed for his protection, or preservation, by such a thing [i. e. by invoking God, or uttering some charm; مِنْ كَذَا from such a thing; and أَنْ يَفْعَلَ كَذَا from his doing such a thing; as also بِهِ, of which see an ex. in art. يبس, conj. 2].
2 And عَوَّذَهُ [and ] He charmed him [against such a thing (مِنْ كَذَا)]; or fortified him by a charm, or an amulet. And عَوَّذْتُهُ بِٱللّٰهِ and بِهِ I charmed him [by invoking God]. (Msb. [Both mentioned in the present art. thereof, and the former said in art. رقى of the same to be syn. with رَقَيْتُهُ.]) And عَوَّذْتُ فُلَانًا بِٱللّٰهِ, and بِأَسْمَائِهِ, and بِالمُعَوِّذَتَيْنِ, I said to such a one, I charm thee (
3 عوّذهُ and said of God mean He granted him protection, preservation, or refuge; protected, or preserved, him.
def.2 And عَوَّذْتُهُ بِكَذَا I prayed for his protection, or preservation, by such a thing [i. e. by invoking God, or uttering some charm; مِنْ كَذَا from such a thing; and أَنْ يَفْعَلَ كَذَا from his doing such a thing; as also بِهِ, of which see an ex. in art. يبس, conj. 2].
2 And عَوَّذَهُ [and ] He charmed him [against such a thing (مِنْ كَذَا)]; or fortified him by a charm, or an amulet. And عَوَّذْتُهُ بِٱللّٰهِ and بِهِ I charmed him [by invoking God]. (Msb. [Both mentioned in the present art. thereof, and the former said in art. رقى of the same to be syn. with رَقَيْتُهُ.]) And عَوَّذْتُ فُلَانًا بِٱللّٰهِ, and بِأَسْمَائِهِ, and بِالمُعَوِّذَتَيْنِ, I said to such a one, I charm thee (
3 عوّذهُ and said of God mean He granted him protection, preservation, or refuge; protected, or preserved, him.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more