Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عَيَّالٌ

Root: عيل

Full Definition

عَيَّالٌ That inclines from side to side in gait, and is proud, haughty, or self-conceited, therein: as also عَائِلٌ , of which عَيْلَةٌ is a pl. [or rather a quasi-pl. n.]: the former applied to a horse, and to a lion: and so with ة applied to a woman. Respecting the saying of Hokeym Ibn-Mo'eiyeh Er-Raba'ee, cited by Sb, فِيهَا عَيَايِيلُ أُسُودٍ وَنُمُرْ Ibn-Es-Seeráfee says, it is as though he said فيها مُتَبَخْتِرَاتُ &c. [i. e. In it are such as walk with a proud gait and an inclining from side to side, of lions and of leopards]; making عياييل to be pl. of عَيَّالٌ; not of عَيِّلٌ ; of which latter, as signifying seeking [prey, like مُعِيلٌ], it is also [said to be] an anomalous pl.: but Aboo-Mohammad Ibn-El-Aarábee says that Ibn-Es-Seeráfee has miswritten عياييل, and that it is correctly غَيَايِيلُ, with the pointed غ, an anomalous pl. of غِيلٌ [signifying “ a thicket, ” &c.; so that the meaning is, in it are thickets the lurking-places of lions and of leopards].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عَيَّالٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more