Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

غَائِصٌ

Root: غوص

Full Definition

غَائِصٌ One who dives in, or descends beneath, or enters into, water; as also غَوَّاصٌ [which, however, has an intensive signification, or implies the habit of so doing]: and ↓ the latter, or both, particularly one who dives in the sea for pearls, or for pearl-shells, and fetches them out: pl. غُوَّاصٌ, of the former, and غَاصَةٌ, [also of the former,] and [of the latter] غَوَّاصُونَ.
2 [Hence the saying,] هَوَ مِنْ صَاغَةِ الفِقَرِ وَغَاصَةِ الدُّرَرِ [He is of the moulders of فِقَر, lit., as thus used, ornaments fashioned in the form of the vertebræ of the back, but here meaning choice phrases or sentences; and of the divers for, and producers of, pearls, or large pearls].
3 [Hence likewise,] غَوَّاصٌ also signifies One who exercises art, craft, cunning, or skill, in ordering the means of obtaining subsistence.
4 And غَائِصٌ also signifies One who pounces, or comes suddenly, or at unawares, upon a thing; as also, but in an intensive sense, غَوَّاصٌ : pl. of the former غَاصَةٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more