Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

غبّب

Root: غب

Form: 2

Full Definition

غبّبII , Verbal.Noun تَغْبِيبٌ, He was remiss; or did not exert himself, or act vigorously or strenuously; in the needful affair: [and] so فِيهَا [if not a mistranscription]. [Hence,] كَتَبَ إِلَيْهِ يُغَبِّبُ مِنْ هُلْكِ المُسْلِمِينَ, or عَنْ هَلَاكِ المسلمين, He wrote to him not acquainting him with the great number that had perished of the Muslims: a metaphorical mode of expression; as though he were remiss, or fell short, in making known the essential state of the case.
2 And غبّب signifies also It became very corrupt.

def.2 غبّب الشَّاةَ, Verbal.Noun as above, He seized the sheep, or goat, by its throat, and fixed his canine teeth in it: or attacked the sheep, or goat, and broke its neck: and also left it with some remains of life in it. And غبّب الذِّئْبُ فِى الغَنَمِ The wolf made, or did, mischief among the sheep, or goats.
2 And [hence, app.,] غبّب عَنِ القَوْمِ, Verbal.Noun as above, He repelled from, or defended, the people, or party: so say Ks and Th.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Five dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more