Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

غُرْفَةٌ

Root: غرف

Full Definition

غُرْفَةٌ The quantity of water that is taken [or laded out] with the hand [as with a ladle]; as much thereof as fills the hand; and غُرَافَةٌ signifies the same: before it is so taken it is not termed غُرْفَة: the pl. is غِرَافٌ.
2 And [hence, app.,] Somewhat remaining, of milk. (IAar, TA in art. جزع.)

def.2 Also i. q. عُِلِّيَّةٌ; i. e. [An upper chamber; or] a chamber in the upper, or uppermost, story: pl. غُرَفٌ and غُرَفَاتٌ which latter is held by some to be a pl. pl. and غُرُفَاتٌ and غُرْفَاتٌ.
2 And الغُرْفَةُ signifies The Seventh Heaven: or the highest of the places of Paradise: or it is one of the names of Paradise. Accord. to the S [and O], the phrase دُونَ غُرْفَةِ عَرْشِهِ occurs in a verse of Lebeed, as applying to the Seventh Heaven: but what is [found] in his poetry is دُونَ عِزَّةِ عَرْشِهِ.

def.3 Also A lock (خُصْلَة) of hair.
2 And A rope, or cord, tied with a bow, or double bow, (مَعْقُودٌ بِأُنْشُوطَةٍ, O, K,) which is put upon the head, or hung upon the neck, of a camel: of the dial. of El-Yemen.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more