Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

غَمَيْتُ

Root: غمى

Form: 1

Full Definition

غَمَيْتُI , Present.T أَغْمِيهِ, Verbal.Noun غَمْىٌ, I roofed the house, or chamber: or covered its roof with earth &c. or with reeds, or canes, and earth, and the like: and signifies the same: and غَمَا البَيْتَ, Present.T يَغْمُوهُ, Verbal.Noun غَمْوٌ, signifies he covered [the roof of] the house, or chamber, [in like manner, or] with clay, or earth, and wood. And غَمَىِ الشَّىْءَ He covered the thing.
2 غُمِىَ اليَوْمُ, and اللَّيْلُ, The day, and the night, was constantly clouded, so that the sun was not seen therein nor the new moon: so accord. to Es-Sara- kustee: and he says that فَإِنْ عَلَيْكُمْ means And if your day be constantly clouded, so that ye see not the new moon, then complete ye [the reckoning of the days of] Shaabán: or فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ and غُمِىَ and , thus differently related, all mean, and if it, i. e. the new moon, be covered, or concealed: or and if there be a covering [of clouds] over you: [see also 1 in art. غم:] or يَوْمُنَا means Our day was one whereof the covering of clouds was constant: and لَيْلَتُنَا, Our night was one whereof the new moon was veiled, or concealed.
3 See also 4.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up غَمَيْتُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more